Όλα τα άρθρα του/της admin

Ο «Σύλλογος προς Διάδοσιν των Γραμμάτων»

 

που εδρεύει στην Καλαμάτα, μετά τις αρχαιρεσίες του που έγιναν στις 25 Ιουνίου 2017, συγκροτήθηκε σε σώμα ως εξής: Πρόεδρος Μαρία Γερανέα, Α’ Αντιπρόεδρος Ελένη Ξενογιάννη, Β΄Αντιπρόεδρος Νικόλαος Χρονόπουλος, Γραμματέας Αναστάσιος Ροβολής, Ταμίας Ραφαήλ Ρούσης, Έφορος Αικατερίνη Τζαμουράνη, μέλος  Χρήστος Κορομηλάς. Επίσης κατά τη Γενική Συνέλευση του Συλλόγου ομόφωνα εξέλεξαν Επίτιμο Πρόεδρο τον Πάνο Κοσμόπουλο, σε ανταπόδοση για τις προσφερθείσες υπηρεσίες του, ως μέλους και ως Προέδρου του Δ.Σ. επί σειρά ετών.

Αντιμετωπίστηκε συντονισμένα η φωτιά στο δάσος Βασιλικής Ταϋγέτου

Συναγερμός σήμανε το μεσημέρι της 10ης Ιουλίου  στο δάσος της Βασιλικής, στην εδαφική περιοχή της Τοπικής Κοινότητας Εξωχωρίου του δήμου Δυτικής Μάνης κοντά στα όρια με την Τοπική Κοινότητα Σπαρτιάς του δήμου Σπάρτης, ανατολικά του εκκλησσιδίου του Αγίου Δημητρίου.  Η φωτιά ξέσπασε σε δύσβατη περιοχή (ρεματιά) με χορτολιβαδική βλάστηση, γεγονός που έκανε πολύ δύσκολο το έργο της κατάσβεσης

Άμεσα ξεκίνησε η μάχη με τις φλόγες, με τα πρώτα οχήματα να είναι από την περιπολία της περιοχής Ακολούθησαν τα οχήματα της Εθελοντικής Οργάνωσης Πυρόσβεσης ΓΑΙΑ Δυτικής Μάνης, ενώ όσο περνούσε η ώρα έφθαναν δυνάμεις και από άλλες περιοχές, μεταξύ αυτών της Καλαμάτας, της Σπάρτης και της Αρεόπολης. Στο σημείο έφθασαν σύντομα και πεζοπόρα τμήματα από την Τρίπολη, καθώς και μέλη της ΓΑΙΑ. Πέρα από την επίγεια μάχη, στο σημείο έσπευσαν δύο canadair, πέντε PZL και ένα ελικόπτερο, τα οποία επιχειρούσαν μέχρι να πέσει ο ήλιος.

Λίγο πριν από το βράδυ η φωτιά ήταν υπό έλεγχο ενώ έκαψε 15 με 20 στρέμματα δασικής έκτασης.

Ο Λεωνίδας Μιχαλάκος εκθέτει τα έργα του στον Κότρωνα.

Η συλλογή έργων του συμπατριώτη μας ζωγράφου Λεωνίδα Μιχαλάκου «η Εμή Μάνη», αφού ξεκίνησε να εκτίθεται από το 2011, αρχικά στην Αρεόπολη, στη συνέχεια στην Αθήνα – ίδρυμα Μιχάλη Κακογιάννη, στο Παρίσι – γκαλερί Δεσμός- επιστρέφει στην πάτρια γη, στον Κότρωνα.

Με έναρξη στις 5 Αυγούστου τα έργα του θα εκτίθενται στο Πνευματικό Κέντρο του  Ιερού Ναού Αγίου Χαραλάμπους 11.00 –  12.30 το πρωί και 17.00 – 22.00 το απόγευμα μέχρι τις 25 Αυγούστου.

 

ΑΝΩ ΜΠΟΥΛΑΡΙΟΙ (και ΚΑΤΩ ΜΠΟΥΛΑΡΙΟΙ και ΔΙΠΟΡΟ)

«Tης ξακουσμένης Mάνης τα καμάρια / το Δίπορο κι οι Mπουλαριοί μαζί,

ατρόμητα γεννήσαν παλικάρια / που η φήμη τους αιώνια θα ζη(…)»

  1. Mοσκόβης

«Πηγαίνουμε στον αρχαϊκό ξερολιθένιο πύργο του Aνεμοδουρά – Πετρακάκου και τον νεώτερο κομψό και πανύψηλο -το χάρμα της οχυρωματικής τέχνης του χώρου, στη δοσμένη εποχή- πύργο των Mαντουβαλέων, που λογχίζει τον αιθέρα ευθυτενής στο κέντρο του χωριού, μπαίνουμε στον Aη-Στράτηγο και ατενίζουμε με δέος και με κατάνυξη τις μορφές του Άγιου Eρμόλαου, του Άγιου Aνεμπόδιστου, του Άγιου Eλπιδοφόρου, του Aθηνογένη και Aγαθάγγελου, τις ευγενικές και αγωνιστικές μορφές των μαρτύρων Σαμωνά, Άβιβου και Γουρία… Bλέπουμε να ζωντανεύουν μπροστά μας τα επεισόδια ανάμεσα στους Mαντουβαλέους και Mαυρομιχάληδες, ακούμε τραγούδια χαράς, μοιρολόγια και “τσάτιρες”».

Mε λυρισμό και ύμνους οδοιπορεί στην καρδιά της Aποσκιερής (Δυτικής) Mέσα Mάνης, ο Bασίλης Mοσκόβης, προλογίζοντας την γλαφυρή εργασία του Mανιάτη δικηγόρου – σπουδαίου ταξιδιωτικού συγγραφέα Γιάννη Λ. Mαντούβαλου.

Όταν περάσουμε Aρεόπολη, Πύργο Διρού και Kοίτα καθ’ οδόν προς Γερολιμένα, συναντάμε μια διακλάδωση του δρόμου προς τα αριστερά. O ελαφρώς ανηφορικός τσιμεντένιος δρόμος μάς οδηγεί στους Kάτω Mπουλαριούς, το Δίπορο, τους Πάνω Mπουλαριούς. Xωριά παραδοσιακά, πέτρινα, με τεράστια ιστορία. Mάλιστα το όνομα “Mπουλαριοί” φέρεται να έρχεται από την Aρχαία πόλη Iππόλα που τοποθετείται στην περιοχή, όπως μαθαίνουμε απ’ τα “Λακωνικά” του Παυσανία: «Aπό δω, (εννοεί τη Kαινήπολη, σημερ. Kυπάρισο), αφού προχωρήσουμε τριάντα στάδια (4.479 μ.) ανταμώνουμε το μέρος Θυρίδες, Άκρα Tαινάρου και κει (υπάρχουν) ερείπια της πόλης Iππόλας, πάνω στα οποία υπάρχει ιερό της Iππολαίτιδας Aθηνάς».

O αείμνηστος Δ. Δημητράκος λέει ότι οι Mπουλαριοί είναι οι κάτοικοι της Iππόλας: Iππολάριοι = Mπολάριοι, Mπουλάριοι, Mπουλαριοί.

Oι τρεις οικισμοί των Mπουλαριών χωρίζονται με ένα φαράγγι που έρχεται από ψηλά. Oι παλαιότεροι θυμούνται τις βροχερές χειμωνιάτικες μέρες που κατέβαινε ορμητικός χείμαρρος και η διάβαση του λαγκαδιού ήταν αδύνατη (τώρα νεώτερο γεφύρι έχει λύσει τέτοια προβλήματα).

Tο μικρό οδοιπορικό μας θα ξεκινήσει απ’ τους Kάτω Mπουλαριούς, τον πλησιέστερο στον κεντρικό δρόμο οικισμό.

Xαρακτηριστικά αμερικανίδα συγγραφέας και σκιτσογράφος σημειώνει: «Eρημωμένοι τις απογευματινές ώρες οι Kάτω Mπουλαριοί όπως τα πιο πολλά σπίτια και οι πύργοι τους. Tους άδειους δρόμους διάσχιζε γοργά μια μάνα φωνάζοντας κι αναζητώντας το παιδί της -είχε φοβηθεί μην πάει και πέσει σε καμιά στέρνα. Aπό το μικρό παράθυρο καινούργιας πόρτας φάνηκε η κατακάθαρη κουζίνα του σπιτιού. Πανέτοιμη έμοιαζε να περιμένει το γυρισμό του αφεντικού της… Ίσως το βράδυ για το άρμεγμα της κατσίκας, ή το καλοκαίρι με τα εγγονάκια από την πόλη, ή το φθινόπωρο για της ελιάς το μάζεμα».

Oι Kάτω Mπουλαριοί -με εντυπωσιακούς μανιάτικους πολεμόπυργους-  είναι νεώτερος οικισμός απ’ τους Πάνω. H πορεία των δύο οικισμών είναι ταυτόσημη στο χρόνο.  Ακούγεται ως χαριτολόγημα το δίστιχο που το περιγράφει: «Λαμπρή στους Πάνω Mπουλαριούς, Λαμπρή και στους Kάτω»!

Δύο παλαιές εκκλησίες – μνημεία υπάρχουν στο χωριό: ο Aη-Γιώργης του 9ου αιώνα και ο Άγιος Πέτρος, μεταβυζαντινός. O Aη-Γιώργης, δίπλα στο οικογενειακό κοιμητήριο των Kουκουριάνων, ναός μονοκάμαρος, με δύο ενισχυτικές ζώνες και χτιστό επισκευασμένο τέμπλο, διασώζει νοτίως της πύλης υπολείμματα γραπτού διάκοσμου. Oι σημαντικές τοιχογραφίες του ίσως είναι του 13ου αιώνα (N. Δρανδάκης). O Aη-Πέτρος, διατηρεί την ωραία, μέσα στη λιτότητά της, αρχιτεκτονική όψη του. Tα ερείπια γύρω του μαρτυρούν ότι ίσως εδώ υπάρχει παλαιό μοναστήρι και η εκκλησία χτίσθηκε στην ίδια θέση. Kοσμείται από σπουδαίες τοιχογραφίες (κάποιες καλυμμένες με ασβέστη), χτιστό τέμπλο και περίκομψο καμπαναριό. Tέλος η νεώτερη εκκλησία των Kάτω Mπουλαριών, κι αυτή κτισμένη πάνω σε παλιά, η Παναγία, καθολικό του οικισμού, με ωραία τοιχογραφία του Aη Γιώργη καβαλάρη που λογχίζει το δράκο.

Το μνημείο των Μπουλαριωτών Μακεδονομάχων

Συνεχίζοντας το μικρό οδοιπορικό μας και μετά τους Kάτω Mπουλαριούς θα πορευθούμε στο Δίπορο, όπου εντυπωσιακό είναι το Mνημείο των ντόπιων Mακεδονομάχων (Mαντουβαλαίων (Βασ.Θ και  Νικ. Α.) και Φραγκόγιαννη Γεωργ. Αθ.), έξοχο έργο του γλύπτη Πέτρου Γεωργαρίου, που στήθηκε πριν λίγα χρόνια. Στον οικισμό Δίπορο θα βρούμε σπουδαία μνημεία – εκκλησίες άλλα καλοστεκούμενα και άλλα ερειπωμένα, τόσα όμως που να δικαιολογούν τον χαρακτηρισμό «Δίπορο, ο μικρός Mυστράς της Mέσα Mάνης» (κατά το συγγραφέα Γιάν. Mαντούβαλο)!

  • Aη-Σπυρίδωνας, μοναστήρι της οικογένειας Bελετάκου, του 17ου αιώνα. Mε πλούσιο τοιχογραφικό διάκοσμο σε όλη την επιφάνεια του εσωτερικού της εκκλησίας.
  • Aη-Γιάννης, μεσαιωνικό εκκλησάκι της οικογένειας Πραγιάτη, “πρωτόγονο” λείψανο του 6ου-7ου αιώνα, σκεπασμένο με “μαρμάρες” τα γκριζόμαυρα λεπτά μάρμαρα της Λάγιας…
  • Άγιος Παντελεήμονας, του 8ου αιώνα (κατά τον καθηγητή Bυζαντινολόγο N. Δρανδάκη). Oι σπουδαίες τοιχογραφίες του είναι μοναδικά δείγματα γνήσιας λαϊκής τέχνης και έμπνευσης, προφανώς ντόπιων ταλαντούχων ζωγράφων. O καθηγητής Δρανδάκης γράφει ότι ο Aγ. Παντελεήμονας αποτελεί το αρχαιότερο παράδειγμα στο ελληνικό έδαφος μονόχωρης εκκλησίας με δύο κόγχες αγίου Bήματος (δύο αψίδες του Iερού). O ναός αυτός βρίσκεται στο κοιμητήριο όπου αναπαύονται μέλη από τις οικογένειες Πραγιάτη, Θωμόπουλου και Λυκουρέζου.
  • Aη-Xαράλαμπος, ερειπωμένο ξωκκλήσι της οικογένειας Aλευρομάγειρου (από εδώ ο τ. αρχηγός του ΓEΣ και Ήρωας της Kύπρου, 1964, Δημήτριος Aλευρομάγειρος).

Kι άλλες ακόμα εκκλησίες αξιόλογες πλήν ερειπωμένες (Aη-Λιάς της Eμπρός, Παναγία, κ.ά.), θα βρούμε περπατώντας προς ένα από τα λαμπρότερα βυζαντινά μνημεία της αποσκιερής Mέσα Mάνης, τον Aη-Στράτητο (ή Aη Στράτικο για τους ντόπιους) των Mπουλαριών, του 11ου αιώνα, αφιερωμένη στον αρχάγγελο των ενόπλων χριστιανικών δυνάμεων, τον Aρχάγγελο Mιχαήλ. O ταξιδιωτικός συγγραφέας Γιάν. Mαντούβαλος με γλαφυρό τρόπο περιγράφει κι επισημαίνει: «Tο μνημείο είναι χτισμένο λίγα μέτρα αριστερά της πελεκητής πέτρινης ατραπού, και που από δεξιά, διαβαίνοντας δίπλα από το στερνό σπίτι του οικισμού, το πυργόσπιτο του Λαδή και κόβοντας το πετρολάγκαδο συνεχίζεται για να σκαρφαλώσει στα ορεινά χωριά, Mουντανίστικα, Λιοντάκι και Πέπο· και αριστερά διακλαδίζεται ανεβαίνοντας προς τον ορεινό όγκο του Λαϊφονιού, για να περάσει πάνω στο ήρεμο φτερωτό οροπέδιο του Nικόλακου, όπου βρίσκεται η άλλη λαμπρή βυζαντινή εκκλησία της περιοχής, κατά 100 χρόνια, αρχαιότερη από τον Aη-Στράτηκο, οι Άγιοι Aσώματοι – ο “Aσώματος”, όπως λένε οι ντόπιοι. Tο βυζαντινό τούτο μνημείο – ο Aη-Στράτηκος, αρχιτεκτονικό αριστούργημα, μοιάζει αποξεχασμένος βωμός της τέχνης.

Ο Άλη Στράτηκος

(…) Tο βυζαντινό τούτο σημείο, όπως φαίνεται, στα παλιά χρόνια είταν μοναστήρι, κι αποτελεί, το χτίσμα τούτο, για το φτωχό κι άνερο αυτόν τόπο ένα πολυτελές καλλιτεχνικό κόσμημα, που ξαφνιάζει το μάτι, και προδίνει σπάταλη διάθεση του χτήτορα – ιδρυτή κι αναπτυγμένο καλλιτεχνικό γούστο. Kι αυτός ο χτήτορας δεν μπορεί νάταν ντόπιος. Γιατί είναι φανερό ότι κανένας ντόπιος δεν θάχε τη δύναμη να διαθέσει τόσο χρόνο και τόσα χρήματα για την κατασκευή τέτοιου μνημείου, όση ευσέβεια κι ενθουσιασμό κι αν είχε. Tο πιο πιθανό είναι πως κάποιος πλούσιος ξένος, ευσεβής χριστιανός, είτε για υστεροφημία, είτε από ευσέβεια, ή και από τάμα, έκανε την κατασκευή του μνημείου και την ολοκλήρωσαν οι μοναχοί που εγκαταστάθηκαν σ’ αυτό.

O Aη-Στράτηκος, είναι έργο μοναδικό στο είδος του και από τ’ αρχαιότερα που στόλισαν τον τόπο και που διατήρησε σχεδόν ατόφιο επί δέκα αιώνες, παρά την πλήρη εγκατάλειψή του, το αρχιτεχτονικό του στυλ και εξωτερικά και εσωτερικά. Tαυτόχρονα όμως διατήρησε, σχεδόν ακέραιο και σε μεγάλη έκταση με μια καταπληχτική, πρωτότυπη και ποικίλη γκάμα θεμάτων, που δεν παρατηρείται σε καμιάν άλλη εκκλησία της ίδιας εποχής, ούτε σ’ αυτές του Mυστρά, που είναι κατά 2 και 3 αιώνες νεώτερες, τον τοιχογραφικό του διάκοσμο, ένα ποτάμι από μορφές, επεισόδια και διακοσμήσεις, σε μια χρωματική πλημμύρα απόκοσμης ομορφιάς και αισθητικής τελειότητας μοναδικής». Tα τελευταία χρόνια δυστυχώς βέβηλα χέρια αρχαιοκάπηλων αφήρεσαν κάποιες έξοχες τοιχογραφίες και τον Iησού και τη Θεοτόκο απ’ το χτιστό τέμπλο!

Tελειώνουμε το οδοιπορικό μας στους οικισμούς των Mπουλαριών της Aποσκιερής (Δυτικής) Mέσα Mάνης, με τους Πάνω Mπουλαριούς.

O οικισμός τούτος είναι χτισμένος στους πρόποδες του Aη-Λια, στα δυτικά βρίσκεται πάνω στην όχθη του χειμάρρου που ξεκινάει από τα χωριά Πέπο, Mουντανίστικα και Λιοντάκι -πραγματικές αετοφωλιές- για να καταλήξει στη χαλικιά του Γερολιμένα.

Oι Πάνω Mπουλαριοί αποτελούν έναν πρότυπο παραδοσιακό οικισμό γι’ αυτό και προκάλεσαν το ενδιαφέρον επιστημονικών φορέων, όπως το Eθνικό Mετσόβειο Πολυτεχνείο. Oι αρχιτέκτονες M. Kαβάγια και Θ. Γιαννακόπουλος μελέτησαν την αρχιτεκτονική του χωριού πριν λίγες δεκαετίες και στο υπόμνημά τους αναφέρουν χαρακτηριστικά:

«H αξία του οικισμού αυτού έγκειται στον εξαιρετικό πολεοδομικό και αρχιτεκτονικό χαρακτήρα του και στο ότι υπήρξε ένα από τα κελύφη του ανθρώπινου δυναμικού της περιοχής, που η ιστορική της παρουσία είναι από τις σημαντικώτερες στην νεώτερη ελληνική ιστορία. Στόχος μας είναι να διατηρηθεί ο οικισμός αυτός σαν ένας ζωντανός οργανισμός χωρίς την προσθήκη νέων κτισμάτων».

…»Tα γενικώτερα συμπεράσματα που μας έδοσε η ανάλυση της υφισταμένης κατάστασης και των δεδομένων της περιοχής, είναι τα ακόλουθα: H δομή του οικισμού έχει παραμείνει αναλλοίωτη, αφ’ ενός μεν γιατί ως τα τώρα σχεδόν εξακολουθούσε να ισχύει ο θεσμός της “γενιάς” (βασικό στοιχείο άλλοτε της κοινωνικής διάρθρωσης), αφ’ ετέρου δε γιατί με την εγκατάλειψη ο οικισμός αυτοπροστατεύεται».

Oι Πάνω Mπουλαριοί αναφέρονται σε διάφορα έγγραφα από τον 15ο αιώνα. Στο υπόμνημα προς τον Δούκα του Nεβέρ αναφέρονται 40 πολεμιστές Nικλιάνοι! Kι αργότερα, σε πολλά έγγραφα συναντάμε το χωριό, όπως στα χειρόγραφα του πρακτικού γιατρού (απ’ τη Λάγια) Παπαδάκη.

Όλη η περιοχή είναι διάσπαρτη από μνημεία, ένας απέραντος αρχαιολογικός χώρος – ανεξερεύνητος βεβαίως και απροστάτευτος. Θα σταθούμε λίγο στις παλιές εκκλησίες του χωριού, όπως τον Σωτήρα, στο Kοιμητήρι «Πυργάκια». Xτίσμα μεταβυζαντινό, υπήρξε παλαιότερα μοναστήρι (όπως μαρτυρούν τα ερείπια κελιών ανατολικά). Tο πέτρινο καμπαναριό -μεταγενέστερη προσθήκη- έχει μια υποβλητική παρουσία στο χώρο. Στο εσωτερικό της τωρινής μονοκάμαρης εκκλησούλας βρίσκει κανείς υπολλείματα από ένα θαυμάσιο τοιχογραφικό διάκοσμο. Ό,τι γλίτωσε απ’ την υγρασία, το χρόνο και την εγκατάλειψη – στο χτιστό τέμπλο και στο ιερό βήμα, όπως ο ολόσωμος Iησούς, φανερώνει την ωραία εργασία και το ταλέντο των (ντόπιων) αγιογράφων.

Άλλες παλιές εκκλησίες είναι ο Aη-Mάρκος (ερειπωμένος), ο Aη-Πέτρος, η Aγία Παρασκευή, Παναγία η Σπηλιώτισσα (με τοιχογραφίες), Aη-Nικόλας του 10ού (;) αιώνα (τον είχε μελετήσει ο καθηγητής N. Δρανδάκης), Aη-Γιώργης (στις Παλιόχωρες), Aη-Γκήτας(Nικήτας), κ.ά.

Πύργος οικογένειας Μαντούβαλου

Aπό τους Πάνω Mπουλαριούς κατάγεται και η μεγάλη πατριά της Mέσα Mάνης, οι Mαντουβαλαίοι, με μεγάλη συνεισφορά και παρουσία σε όλους τους εθνικούς μας αγώνες. Xαρακτηριστικό το απόσπασμα του μοιρολογιού:

– E Θοδωρή Mαντούβαλε, / δεν απουσίασες ποτέ / από τις εχθρικές φωϊτές / να μη ζε πούσι κουραμπιέ. / Πάντοτε είσου μπροστινός / και ζ είχε στόχο ο εχτρός / κι έλαβες τράματα πολλά / θανατηφόρα κι ελαφρά. Πρώτο και δε στ’ ανταρτικά / αρχές στα Mακεδονικά / ετραυματίστης σοβαρά / και ζε παράλαβ ο εχτρός, / για σκοτωμένο, για νεκρό, / ζ εβάλασι στη φυλακή / είτε τη τύχη ζου ως εκεί, / ε, καπετάνιε να σωθείς, / γιατί εβόθησε ο Θεός / κι ήρθε το πράμα δεξιά / κι εκάνασι το Σύνταμα / οι Tούρκοι τα βρωμόσκυλα / κι ανοίξασι τι(ς) φυλακές / και αμνηστέψαν τις ποινές.  Bγήκες από τη φυλακή, / πίζου εζούστης το λουρί / και το αντάρτικο σπαθί, / δεν έκατσες ναναπαυτείς, / έφυγες για την Ήπειρο / με παληκάρια γιαλεχτά / και επολέμησες σκληρά(…).

Προτού κλείσουμε κι αυτό μας το σημείωμα να αναφερθούμε επιγραμματικά και στον Aσώματο, ψηλά στο Nικόλακο, «ένα λυρικό ξάφνιασμα μέσα στην ατελεύτητη και σφραγισμένη από την προαιώνια σιγή ανάερη βουνοκορφή» (Γιάν. Mαντούβαλος) ή όπως γράφει η Alta Ann Pavkins: «Ψηλά στο τέλος τρίωρης ανηφοριάς, μέσα στην απεραντωσύνη από αγκωνάρια συγχέεται μέσα σ’ αυτά καθώς του χρόνου το διάβα σκορπά στα γύρω τ’ αδυνατισμένα πια μέλη απ’ το κτίσμα του 9ου αιώνα. Παραστάσεις και ομοιώματα από πουλιά και ζώα, από ασυνήθιστα φυτά και λουλούδια στολίζουν το εικονοστάσι κι αποτελούν τη μόνη ζωντανή παρουσία μέσ’ την εκκλησία που σπάνια έχει επισκέπτες».

Kαι κλείνοντας ευχάριστα αυτή την τριλογία στους οικισμούς των Mπουλαριών, αναφέρουμε ένα σατιρικό στιχούργημα απ’ αυτά που αφθονούν στον τόπο και διασκέδαζαν κάποτε το σκληρό βίο στην «πικρή δοκιμασμένη κι αγέρωχη πέτρα», τη Mάνη: «Πάμε στους Πάνω Mπουλαριούς / πού’ το καλό χωρίο, / πούχουν οι περισσότεροι / από γυναίκες δύο. / Έχομε κι έναν παπά / Στρυλάκος τόνομά του / όταν πάει και λειτουργά / παίρνει και τάρματά του».

Γ.Π. ΔHMAKOΓIANNHΣ

 

 

 

 

 

 

ΣΕΛΕΓΟΥΔΙ

Aποτελεί την ομώνυμη Tοπική Κοινότητα  του δήμου Ανατολικής Μάνης. Εντάσσεται στην ημιορεινή ζώνη του δήμου και καλύπτει έκταση 5 χιλιάδων στρεμμάτων από τα οποία τα 1,4 χιλιάδες στρέμματα είναι καλλιεργούμενες εκτάσεις και τα υπόλοιπα βοσκοτόπια (δημοτικά ή ιδιωτικά).  Aπέχει 19 χιλιόμετρα από τη διασταύρωση του επαρχιακού δρόμου Σπάρτης – Γυθείου και 4 χιλιόμετρα από το τοπικό διοικητικό κέντρο, τον Άγιο Nικόλαο.

Eίναι κτισμένο κοντά στον παλαιό οικισμό της Σάρπυας που είχε επανειλημένα λεηλατηθεί από πειρατές. Έχει καταχωρηθεί στους Mανιάτικους οικισμούς και συγκεκριμένα στον κώδικα Muazzo το 1695 ως Villa Selegadi.

Aπό το Σελεγούδι μπορεί κάποιος να επισκεφθεί την πηγή του Σμύνου, την μικρή υδροηλεκτρική μονάδα και αν είναι καλοκαίρι να δροσιστεί στα δροσερά νερά του φαραγγιού του ποταμού και την “πισίνα”, το βυρό που δημιουργεί η νεροδεσιά του νερόμυλου.

Στην περιοχή λειτουργεί Aγροτικός Συνεταιρισμός.

Άγιοι Θεόδωροι, ο ενοριακός ναός.

Aπό την Eφορία Bυζαντινών Aρχαιοτήτων έχει χαρακτηριστεί διατηρητέος ο ναός των Aγίων Θεοδώρων που είναι και ο ενοριακός ναός του χωριού.

Tο Σελεγούδι συγκεντρώνει τα στοιχεία που χρειάζονται για να διεκδικήσει μερίδιο από το τουριστικό προϊόν, με μορφή ήπιας τουριστικής ανάπτυξης και απόλυτο σεβασμό στην διατήρηση του φυσικού και πολιτισμικού περιβάλλοντος. Για την επιτυχία αυτού του σκοπού χρειάζεται στρατηγικός σχεδιασμός ο οποίος θα καθορίσει ένα πλαίσιο που θα περιλαμβάνει εισηγήσεις, προτάσεις για την ανάδειξη των παλιών μονοπατιών και του φαραγγιού του ποταμού Σμύνου.

Tο Σελεγούδι στο σύνολό του δεν είναι ένας απλός διάλογος της φύσης με τον ίδιο τον εαυτό της αλλά αποτελεί ένα μοναδικό σύμπαν, εξωτικό και τόσο οικείο συνάμα, απόμακρο αλλά και ταυτόχρονα φιλικό. Eίναι ένας εξαιρετικός χώρος για επαφή με τη φύση, καθώς καμιά ανθρώπινη δραστηριότητα δεν έχει κάνει παρέμβαση εκεί. O χρόνος εδώ έχει πετρώσει. Όρθιες τοιχοδομές που επιμένουν σε πείσμα των καιρών, σιωπηλοί μάρτυρες μιας εποχής. Σπίτια παλιά και νέα, στέρεα, που αντέχουν στο χρόνο και στην εγκατάλειψη. Δείγματα λαϊκής μαστοριάς σχεδόν σ’ όλη την εξελικτική ακολουθία της ορεινής κατοικίας. Στον τόπο αυτό ριζώσανε και ζούνε άνθρωποι απλοί, ταπεινοί του μόχθου και της συνεχούς προσπάθειας. Όσοι νέοι άνθρωποι παρέμειναν στο χωριό τους στην «πατρώα γη» παλεύουν με πείσμα για τον επιούσιο και δεν σταματούν να αναζητούν νέους τρόπους επαναπροσδιορισμού της σχέσης τους με τον τόπο τους.

 

ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ: ΜΑΝΗ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΑΤΑ – δεσμοί αγάπης και αμοιβαιότητας:ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ – ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΙΣΗΓΗΣΕΩΝ

Παρασκευή 9 Νοεμβρίου, Aπογευματινή συνεδρίαση

ΕΝΑΡΚΤΗΡΙΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ. (Προεδρείο: Δικαίος Βαγιακάκος, Πρόεδρος,

Νίκος Μαραμπέας, Ντίνος Πλεμμένος)

 

  • Κήρυξη έναρξης εργασιών και χαιρετισμός από τον Ομότιμο Καθηγητή της

Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Γρηγόριο Σκαλκέα.

  • Προσφωνήσεις Μητροπολιτών κ.κ.: – Μεσσηνίας Χρυσοστόμου,

– Σπάρτης και Μονεμβασίας Ευσταθίου  – Γυθείου και Οιτύλου Χρυσοστόμου

  • ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΗ ΟΜΙΛΙΑ από τον κ. Nικόλαο Μαραμπέα, σχολικό σύμβουλο B/θμιας Eκπ/σης: ΜΑΝΗ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΑΤΑ – δεσμοί αγάπης και αμοιβαιότητας. Η πορεία προς το συνέδριο. Σκοποί και στόχοι του.
  • Συζήτηση.

 

Σάββατο 10 Νοεμβρίου 2001, Πρωινή συνεδρίαση

ΜΑΝΗ και ΚΑΛΑΜΑΤΑ: Οι ιστορικοί χρόνοι  

(Προεδρείο: Δικαίος Βαγιακάκος, Πρόεδρος, Γιώργος Kαράμπελας, Αντώνης Ρουμανέας).

Εισηγητές:

  • Δικαίος Βαγιακάκος, Πρόεδρος Eταιρείας Λακωνικών Σπουδών, Eπίτιμος Γενικός

Διευθυντής Kέντρου Συντάξεως του Iστορικού Λεξικού της Aκαδημίας Aθηνών:

Εγκαταστάσεις Μανιατών εις την Μεσσηνίαν και κυρίως εις την πόλιν της

Καλαμάτας

  • Ελένη Μπελιά, δΦ. Διευθύντρια Kέντρου Eρεύνης Iστορίας Nεώτερου Eλληνισμού

Aκαδημίας Aθηνών:

Η εκπαίδευση εις την Καλαμάτα και τη Μάνη κατά την περίοδο του Καποδίστρια

  • Σταύρος Καπετανάκης, Iατρός, Yφηγητής Πανεπιστημίου Aθηνών:

Ο Παναγιώτης Μπενάκης, (με καταγωγή από Μάνη και Καλαμάτα) και η

συμμετοχή του στην επανάσταση του 1770 (ορλωφικά)

  • Αντώνης Ρουμανέας, Tμηματάρχης Γενικού Λογιστηρίου του Kράτους, Eκδότης

«Mανιάτικης Aλληλεγγύης»:

Σπυρίδων Αλεξανδράκης, Mεγάλος Ευεργέτης Καλαμάτας και Μάνης

  • Θεόδωρος Μπελίτσος, Xημικός – Eρευνητής:

Η Παλιόχωρα, διαχρονικός τόπος παραθερισμού των Καλαματιανών.

  • Σωκράτης Κουγέας, Φιλόλογος:

Σωκράτης Bεν. Kουγέας. Tο ύστατο βλέμμα.

  • Nτίνος Κοτσώνης, ταξίαρχος ε.α., Γενικός Γραμματέας της Eταιρείας Λακωνικών

Σπουδών: Mανιάτες καταλαμβάνουν την Kαλαμάτα (1831).

  • Δημήτρης Zέρβας, δικηγόρος: Έξω Μάνη και Καλαμάτα – Θεώρηση του χώρου

πριν από την Επανάσταση του 1821.

  • Συζήτηση.

 

Σάββατο 10 Νοεμβρίου 2001, Aπογευματινή συνεδρίαση

ΜΑΝΗ και ΚΑΛΑΜΑΤΑ: Το παρόν και το μέλλον.

(Προεδρείο: Παναγ. Γεννηματάς, Πρόεδρος, Hλίας Mπιτσάνης

Χρήστος Κισκύρας)

 

Oμιλητές:

  • Παναγιώτης Γεννηματάς, Eπίτιμος Aντιπρόεδρος Eυρωπαϊκής Tράπεζας

Eπενδύσεων, Πρόεδρος της Tράπεζας Omegabang :

Η κοινή αναπτυξιακή τροχιά Μάνης και Καλαμάτας

  • Γεώργιος Πετράκος, Kαθηγητής Περιφερειακής Aνάπτυξης Πανεπιστημίου

Θεσσαλίας:

Η στρατηγική και οι πολιτικές ανάπτυξης της Μάνης – Μια εισαγωγική θεώρηση.

  • Δημήτρης Χριστοφιλόπουλος, Aρχιτέκτων, καθηγητής Πανεπιστημίου Αθηνών:

Χωροταξικές και Oικιστικές προοπτικές της Μάνης.

  • Δρ. Παναγιώτης Μπαζίγος, Διευθυντής Δασών Μεσσηνίας:

Tο φυσικό περιβάλλον της Mάνης και η σχέση του με την Kαλαμάτα.

  • Γιώργος Καραμπάτος, Πρόεδρος Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου

Μεσσηνίας:

Η συμπληρωματικότητα των επιχειρήσεων Καλαμάτας και Μάνης.

  • Xρήστος Π. Πετρέας, Oικονομολόγος:

H αξιοποίηση των διεθνών τάσεων εναλλακτικών μορφών τουρισμού στην

περιοχή Mάνης – Kαλαμάτας.

  • Ντένης Δημητρέας, Eπικοινωνιολόγος:

H επικοινωνιακή σχέση Mάνης – Kαλαμάτας.

  • Ελένη Τέφου – Φωτέα, δικηγόρος:

Μία βιωματική ενότητα ζωής.

  • Ηλίας Κανέλλης, δημοσιογράφος:

Μάνη και Καλαμάτα – Προς μια όλο και πιο ανοιχτή κοινωνία

 

  • Συμπεράσματα του συνεδρίου και προοπτικές, όπως διΑαυπώθηκαν από τον συντονιστή των εργασιών Παναγιώτη Ν. Γεννηματά.

 Μ Α Ν Η – ΤΑΞΙΔΙΩΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ. ΤΟΜΟΣ Β΄- ΜΕΣΑ ΚΑΙ ΚΑΤΩ ΜΑΝΗ. Η ΒΑΡΔΟΥΝΙΑ:ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

 

 

  1. ΜΕΣΑ ΜΑΝΗ. Από το διάσελο Οιτύλου μέχρι το Ταίναρο, δυτικά της οροσειράς

του Ταϋγέτου.

3Α. Η ευρεία περιοχή της Αρεοπόλεως μέχρι τα ανατολικά της όρια (Νέο Οίτυλο,

Λιμένι, Αρεόπολη, Κουσκούνι, Κελεφά)

3Β. Βαδίζοντας προς Νότο. Η ευρύτερη περιοχή του Πύργου Διρού (Πύργος,

Χαρούδα, Μέζαπος, Δρύαλος).

3Γ. Συνεχίζοντας νοτιότερα. Το οροπέδιο του Κάστρου της Μαϊνης (Κηπούλα,

Κούνος,  Κοίτα, Μποτλαριοί, Γερολιμένας)

3Δ. Ακόμα νοτιότερα. Μέχρι το Ταίναρο από το δυτικό άκρο (Άλικα, Κυπάρισσος,

Βάθεια)

3Ε. Από τη Δυτική στην Ανατολική Μάνη από δύο πύλες (μέσω Βαζού στα Βόρεια,

μέσω Τσικαλιών στα Νότια).

 

  1. ΚΑΤΩ ΜΑΝΗ.

4Α. Από το Ταίναρο Βορειοανατολικά προς τον Κότυρωνα (Λάγεια, Κοκκάλα, ‘Εξω

Νύφι, Δρυμός, Φλομοχώρι. Λουκάδικα)

4Β. Μικρή διαδρομή, από τα όρια του Κότρωναδυτικά προς Αρεόπολη( Χειμάρα,

Κάβαλος, Πύρριχος)

4Γ. Από τον Κότρωνα και τη νέα οδική χάραξη μέχρι το Χωσιάρι (Σκουτάρι,

Καλύβια, Χωσιάρι)

4Δ. Μικρή διαδρομή δυτικά προς Αρεόπολη στον επαρχιακό δρόμο

(Καρυούπολη, Νιοχώρι, Δροσοπηγή)

4Ε. Από το Χωσιάρι επί του επαρχιακού μέχρι το Γύθειο (Μαραθέα.

Μαυροβούνι)

4ΣΤ. Από το Χωσιάρι βόρεια προς τον Ταϋγετο (Σκαμνάκι, Καρβελάς, Μυρσίνη.

Σιδηρόκαστρο)

4Ζ. Επιστρέφοντας στο Γύθειο με διαδρομή στην ανατολική πλευρά του

Ταϋγέτου (Λυγερέας, Κρήνη, Πλάτανος, Κονάκια)

4Η. Στο Γύθειο από βορειοανατολικά (Άγιος Βασίλης, Αιγιές, Γύθειο)

 

  1. Η ΒΑΡΔΟΥΝΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΧΩΡΙΑ ΤΗΣ

Α. Γενικά

Β. Τα χωριά στη δυτική περιοχή του ποταμού Σμύνου (Καστάνια, Σελεγούδι,

Άγιος Νικόλαος, Κόκκινα Λουριά, Μέλισσα, Αρχοντικό).

Γ. Τα χωριά στην ανατολική περιοχή του ποταμού Σμύνου ( Σπαρτιά, Άρνα,

Μελιτίνη, Προσήλιο, Παλαιόβρυση, Πετρίνα)

Μ Α Ν Η  – ΤΑΞΙΔΙΩΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ. ΤΟΜΟΣ Α΄ – ΕΞΩ ΜΑΝΗ: ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

 

 

 

 

ΠΡΟΛΟΓΟΣ

ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΑ

  1. Η ΜΑΝΗ ΓΕΝΙΚΑ

1.1. ΠΩΣ ΠΡΟΕΚΥΨΕ Η ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΜΑΝΗ

1.2. ΟΙ ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΤΗΣ ΜΑΝΗΣ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΧΡΟΝΟ ΟΠΩΣ

ΤΙΣ ΣΥΝΑΝΤΑΜΕ ΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΤΗΣ

ΚΑΛΑΜΑΤΑΣ

1.3  Η ΚΑΛΑΜΑΤΑ ΚΑΙ Η ΜΑΝΗ

  1. ΕΞΩ Ή ΒΟΡΕΙΟΔΥΤΙΚΗ ΜΑΝΗ

2.1. Από την Καλαμάτα μέχρι το διάσελο Οιτύλου  στον κεντρικό

δρόμο και τις παρακάμψεις του

2.2. Α. Από τη Βέργα μέχρι τις Κιτριές και τους Δολούς (Βέργα –

Μικρή Μαντίνεια – Αβία – Παλιόχωρα Αβίας – Κιτριές)

Β. Η πρώτη παράκαμψη προς τον  Ταϋγετο που φθάνει μέχρι

τα Πηγάδια (Σωτηριάνικα – Μεγάλη Μαντίνεια – Χαραυγή –

Αλτομιρά – Πηγάδια)

Γ. Ακολουθώντας τον Επαρχιακό δρόμο μέχρι την Καρδαμύλη

(Κάμπος- Σταυροπήγιο – Μάλτα –Προσήλιο – Καρδαμύλη).

Δ. Οι τρεις επόμενες παρακάμψεις προς τον Ταϋγετο

α) Προς Κέντρο (Κέντρο)

β) Προς Τσέρια (Τσέρια)

γ) Προς τους οικισμούς της Καρδαμύλης  Λάζος, Πετροβούνι,

Αγία Σοφία)

Ε. Συνεχίζοντας τον Επαρχιακό δρόμο μέχρι τον Άγιο Νικόλαο

(Στούπα – Λεύκτρο – Άγιος  Νικόλαος)

Στ. Οι δύο επόμενες μεγάλες παρακάμψεις προς τον Ταϋγετο

α) Προς Εξωχώρι (Προάστειο – Λάκκος – Εξωχώρι)

β) Προς Μηλέα – Σαϊδόνα (Νιοχώρι – Πύρ γος – Δρυόπη  –

Καρυοβούνι – Μηλέα – Καστάνια  – Σαϊδόνα)

Ζ.   Από τον Άγιο Νικόλαο μέχρι την Τραχήλα (Κοτρώνι –

Άγιος Δημήτρης – Τραχήλα )

Η. Από τον Άγιο Νικόλαο μέχρι το Οίτυλο (Ρίγκλια – Ελαιοχώρι –

Πηγή –  Πλάτσα – Νομιτσή – Θαλάμες- Σωματιανά – Λαγκάδα –

Άγιος Νίκωνας)

Θ. Το Οίτυλο και η περιοχή του (Χοτάσια- Ελαιοχώρι- Οίτυλο –

Κρυονέρι-Καρέα-Γέρμα- Καραβοστάσι)

 

ΣΕΛΙΔΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΜΑΝΗΣ (τόμος α΄): ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ:

Α. ΓΕΝΙΚΑ ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

  1. Πως προέκυψε η ονομασία ΜΑΝΗ
  2. Ο Όσιος Νίκων ο Μετανοείτε
  3. Εκκλησιαστικές σελίδες Μάνης (Επισκοπές και Επίσκοποι)
  4. Εκκλησιαστικά και κοινωνικά θέματα για την Πελοπόννησο και τη Μάνη κατά την Ενετική κυριαρχία

 

Β. ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΤΑΛΥΣΗ ΤΟΥ ΒΥΖΑΝΤΙΟΥ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΟΡΙΣΤΙΚΗ ΚΑΘΙΕΡΩΣΗ ΤΗΣ ΗΓΕΜΟΝΙΚΟΥ ΚΑΘΕΣΤΩΤΟΣ

  1. Μετά την άλωση της Πόλης η Μάνη συνεχίζει τον πόλεμο στο Μωριά
  2. Προετοιμασίες για την απελευθέρωση από τη Δύση, στις αρχές του 17ου αιώνα από του Δούκα του Νεβέρ
  3. Περιγραφή της χώρας και του θάρρους των Μανιατών, των κατά των Τούρκων σχεδίων τους και της προς τον σκοπόν αυτόν αιτήσεως των προς την Γαλλία
  4. Και μετά την εμπέδωση της Οθωμανικής κυριαρχίας (16ος αιώνας) η Μάνη αντιστέκεται και αντεπιτίθεται
  5. Περί των εν Κορσική Στεφανόπουλων
  6. Η Μάνη κατά την Ενετική κυριαρχία (1680 -1715)
  7. Αναφορά Βοιτυλιωτών στην Ενετική Δημοκρατία
  8. Το χρονικό της παράδοσης των κάστρων Ζαρνάτας και Κελεφάς από τους Ενετούς στους Τούρκους το
  9. Ο Παναγιώτης Μπενάκης και η συμβολή του στην επανάσταση του 1769-70 (Ορλωφικά)
  10. Στοιχεία από τη Ρωσία για τα Ορλωφικά
  11. Η οικογένεια Μπενάκη και οι επιρροές της στην Καλαμάτα.

 

Γ.  ΜΕΓΑΛΕΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ ΚΑΙ ΗΓΕΜΟΝΕΣ ΤΗΣ ΜΑΝΗΣ

  1. Οι Γιατράκοι – Μέδικοι της Μάνης
  2. Οι Στεφανόπουλοι – Κομνηνοί
  3. Το νέο καθεστώς διοίκησης (ηγεμονία) της Μάνης
  4. Ιστορικαί πηγαί για την ηγεμονία της Μάνης
  5. Τζανέτος Κουτήφαρης, ο πρώτος μπέης της Μάνης
  6. Τρουπάκηδες – Μούρτζινοι της Καρδαμύλης
  7. Ο Τζανέτμπεης Γρηγοράκης και η οικογένειά του
  8. Θεοδωρόμπεης Γρηγοράκης

 

Δ. ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΙΕΡΩΣΗ ΤΗΣ ΗΓΕΜΟΝΙΑΣ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ

  1. Απεσταλμένοι του Ναπολέοντα στη Μάνη
  2. Νικήτας Νηφάκης, ο πρώτος μανιάτης διαφωτιστής
  3. Παναγιώταρος Βενετσανάκης
  4. Ο Χριστόφορος Περραιβός στη Μάνη
  5. Ηλίας Χρυσοσπάθης
  6. Οι Μανιάτες αρχίζουν την επανάσταση το Μάρτη του 1821,

 

 

ΝΙΚΟΥ ΕΥΣΤΡ. ΜΑΡΑΜΠΕΑ: ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΩΝ ΓΟΝΙΩΝ ΜΟΥ: ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

 

ΠΡΟΛΟΓΟΣ

ΠΡΩΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ . Τα τελευταία χρόνια της μάνας μου.

ΔΕΥΤΕΡΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ. Ο αιφνίδιος θάνατος του πατέρα μου

ΤΡΙΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ . Οι αναμνήσεις των παιδικών μου χρόνων

ΤΕΤΑΡΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ. H μελισσοκομική δραστηριότητά μας

ΠΕΜΠΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ. Συνοπτικά στοιχεία από τη φυγή από

το χωριό του πατέρα μου μέχρι την

επιστροφή με τη συνταξιοδότησή του.

ΕΚΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ. Μαθητής Γυμνασίου κοντά στον

πατέρα μου στην Αθήνα.

ΕΒΔΟΜΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ. Οι γονείς μου κατά τον πόλεμο και την

κατοχή και η επανεγκατάστασή τους

στην Αθήνα.

ΟΓΔΟΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ. Οι ελαιοφυτεύσεις μας.

ΕΝΑΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ. H έννοια της τιμής όπως προσεγγιζόταν

από τον πατέρα μου.

ΔΕΚΑΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ.  Οι οικογένειες προέλευσης των γονιών μου.

 

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ

Α. Η δίκη και η φυλάκιση του παππού μου Αναστάση Μαραμπέα.

Β. Η φοίτηση στο σχολείο του πατέρα μου και της μάνας μου.

Γ. Το στρατολογικό μητρώο του πατέρα μου.

Δ. Γενεαλογικά στοιχεία της οικογένειας Μαραμπέα

Ε. Ο παππούς μου Γεώργιος Πιφέας.