Όλα τα άρθρα του/της admin
ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2022
Travel + Leisure: Προορισμός της Πελοποννήσου, η Καρδαμύλη, ανάμεσα στα 25 ομορφότερα «μυστικά» μέρη της Ευρώπης
Στη λίστα του αμερικάνικου ταξιδιωτικού περιοδικού Travel + Leisure με τα 25 κορυφαία «μυστικά» μέρη στην Ευρώπη για να επισκεφθεί κανείς το 2022 συμπεριλήφθηκε η Καρδαμύλη που βρίσκεται στην 20η.
Τα περισσότερα άγνωστα στο ευρύ κοινό, αποτελούν τον «αντίποδα»-έκπληξη των δημοφιλέστερων προορισμών της κάθε χώρας, προσφέροντας ωστόσο αυθεντικές και μοναδικές εμπειρίες ζωής στους ταξιδιώτες
Σύμφωνα με τους συντάκτες του άρθρου, πρόκειται για έναν προορισμό που τα τελευταία χρόνια «ακούγεται» όλο και περισσότερο, με τους μυημένους ταξιδιώτες να την επιλέγουν για την παραδοσιακή εμπειρία που θα βιώσουν στο μοναδικό σκηνικό της.
Επεκτείνεται η ανάπλαση της οδού Κωνσταντίνου Παλαιολόγου στη Σπάρτη με έργο 6,6 εκ.€.
Έργο με τίτλο: «Αστική αναζωογόνηση της πόλης της Σπάρτης», με ποσό χρηματοδότησης 6.652.900,00 € εντάχθηκε στο Πρόγραμμα «ΑΝΤΩΝΗΣ ΤΡΙΤΣΗΣ» με απόφαση Αναπληρωτή Υπουργού Εσωτερικών.
Το φυσικό αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει:
Υποέργο 1: «Ανάπλαση Κέντρου Σπάρτης – Βόρειος και Νότιος Κλάδος Οδού Παλαιολόγου – Λοιπές Παρεμβάσεις εντός Ιστορικού Τραπεζίου» (6.180.000,00 €)
Υποέργο 2: Δαπάνη σύνταξης και προετοιμασίας φακέλου υποβολής αίτησης χρηματοδότησης (6.200,00 €)
Υποέργο 3: Διοικητικό Κόστος Υπηρεσιών Επίβλεψης και Διαχείρισης του Υποέργου 1 (92.700,00 €)
Υποέργο 4: ‘Έργα Σύνδεσης, Μεταφοράς, Αποκατάστασης Δικτύων Οργανισμών Κοινής Ωφέλειας (ΟΚΩ) του Υποέργου 1 (124.000,00 €)
Υποέργο 5: Μελέτες Ωρίμανσης του έργου «Δράσεις και παρεμβάσεις σε κοινόχρηστους χώρους της πόλης της Σπάρτης για την διασύνδεση του αστικού κέντρου (ιστορικό τραπέζιο) με τις «γειτνιάζουσες» αναπτυξιακές, πολιτιστικές δυνατότητες και παραγωγικές λειτουργίες της» (250.000,00 €)
Η υλοποίηση του έργου αφορά τη συνέχεια της ανάπλασης του κέντρου της πόλης της Σπάρτης και συγκεκριμένα ανάπλαση τμημάτων της οδού Παλαιολόγου από την οδό Όθωνος Αμαλίας έως την οδό Θερμοπυλών. Το κεντρικό τμήμα (μεταξύ των οδών Ευαγγελιστρίας και Βρασίδου) έχει ήδη ενταχθεί στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Πελοπόννησος 2014-2020» και είναι στη διαδικασία δημοπράτησης.
Έργο Αστικής Ανάπλασης και της Καλαμάτας εντάσσεται στο πρόγραμμα Αντώνης Τρίτσης του υπουργείου Εσωτερικών.
Ο Αναπληρωτής Υπουργός Εσωτερικών Στέλιος Πέτσας υπέγραψε την ένταξη του έργου του Δήμου Καλαμάτας με τίτλο «Ολοκληρωμένες παρεμβάσεις αναβάθμισης αστικού τοπίου Ανατολικής Πολεοδομικής Ενότητας Καλαμάτας – Μελέτες Ωρίμανσης και Κατασκευή» στο Πρόγραμμα «ΑΝΤΩΝΗΣ ΤΡΙΤΣΗΣ». Πρόκειται για έργο ολιστικής παρέμβασης σε αστικό τοπίο, που σε προϋπολογισμό εκτιμάται ότι θα ξεπεράσει τα 17.000.000 €. Σε πρώτη φάση, με την πιο πάνω απόφαση, εγκρίθηκε το ποσό των 385.800,53 € που αφορά τις μελέτες ωρίμανσης καθώς και τη σύνταξη όλων των απαραίτητων μελετών για την δημοπράτηση του κύριου έργου και την κατασκευή των ολοκληρωμένων παρεμβάσεων της αναβάθμισης του αστικού τοπίου της Ανατολικής Πολεοδομικής Ενότητας Καλαμάτας. Την ολοκλήρωση των μελετών θα ακολουθήσει η υλοποίηση του έργου, το οποίο έχει διασφαλισμένη χρηματοδότηση.
Κληροδότημα Παναγιώταρου: σε εξέλιξη εκτιμητική διαδικασία πριν την αξιοποίησή του
Το κληροδότημα Παναγιώταρου είναι περισσότερο ιστορικό μνημείο παρά περιουσιακό στοιχείο. Η ύπαρξή του είναι στενά συνδεδεμένη με την ανάβλυση νερού, από τις υπόγειες λεκάνες του Ταϋγέτου, που φθάνουν λίγο πριν τη θάλασσα στο Μεσσηνιακό κόλπο. Τη λειτουργία του ως νερόμυλου με τα συστήματα άλεσης δημητριακών της αρχαίας περιόδου, διαδέχθηκε η συστηματικότερη αξιοποίηση κατά την Τουρκοκρατία, το πέρασμα στην ιδιοκτησία του Λυμπεράκη Γερακάρη και των Μπενάκηδων της Καλαμάτας στην αρχή και στη συνέχεια των Καπετανάκηδων της Τρικότσοβας, για να καταλήξει σε βιομηχανική εταιρία από την οποία το αγόρασε ο Παναγιώταρος, που μετέφερε με το φορτηγό του στάρι από όλη τη Δυτική, Μάνη, το άλεθε και παρέδινε αλεύρι ( Το ιστορικό της λειτουργίας έχει δημοσιευτεί στη ΜΑΝΙΑΤΙΚΗ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ).
Δεδομένου ότι η λειτουργία του οικήματος ως οίκου ευγηρίας, όπως ήθελε το ζεύγος Παναγιώταρου, δεν τελεσφόρησε, ο δήμος Καλαμάτας, ως καθολικός διάδοχος της περιουσίας της πρώην Κοινότητας Μικρής Μαντίνειας, επιχειρεί να αξιοποιήσει το κληροδότημα Παναγιώταρου με τη δέσμευση ότι τα οφέλη θα καρπωθεί η τοπική κοινωνία της Μικρής Μαντίνειας. Μετά τη δημοπράτηση παρέμενε σε εκκρεμότητα η εκτίμηση της αξίας του ακινήτου για να κριθεί αν είναι οικονομικά αποδεκτή η προσφορά του υποψήφιου επενδυτή. Σ` αυτό το βήμα, την εξέταση της χρηματο – οικονομικής μελέτης που έχει ανατεθεί σε πιστοποιημένο εκτιμητή, προχώρησε ο δήμος Καλαμάτας και ειδικότερα η Οικονομική Επιτροπή του, ως αφετηρία για τη θεμελίωση των σημείων διαπραγμάτευσης του Δήμου με τον υποψήφιο επενδυτή Θεόδωρο Μπρεζεράκο.
ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2022
Travel + Leisure: Προορισμός της Πελοποννήσου, η Καρδαμύλη, ανάμεσα στα 25 ομορφότερα «μυστικά» μέρη της Ευρώπης

Στη λίστα του αμερικάνικου ταξιδιωτικού περιοδικού Travel + Leisure με τα 25 κορυφαία «μυστικά» μέρη στην Ευρώπη για να επισκεφθεί κανείς το 2022 συμπεριλήφθηκε η Καρδαμύλη που βρίσκεται στην 20η.
Τα περισσότερα άγνωστα στο ευρύ κοινό, αποτελούν τον «αντίποδα»-έκπληξη των δημοφιλέστερων προορισμών της κάθε χώρας, προσφέροντας ωστόσο αυθεντικές και μοναδικές εμπειρίες ζωής στους ταξιδιώτες
Σύμφωνα με τους συντάκτες του άρθρου, πρόκειται για έναν προορισμό που τα τελευταία χρόνια «ακούγεται» όλο και περισσότερο, με τους μυημένους ταξιδιώτες να την επιλέγουν για την παραδοσιακή εμπειρία που θα βιώσουν στο μοναδικό σκηνικό της.
Επεκτείνεται η ανάπλαση της οδού Κωνσταντίνου Παλαιολόγου στη Σπάρτη με έργο 6,6 εκ.€.

Έργο με τίτλο: «Αστική αναζωογόνηση της πόλης της Σπάρτης», με ποσό χρηματοδότησης 6.652.900,00 € εντάχθηκε στο Πρόγραμμα «ΑΝΤΩΝΗΣ ΤΡΙΤΣΗΣ» με απόφαση Αναπληρωτή Υπουργού Εσωτερικών.
Το φυσικό αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει:
Υποέργο 1: «Ανάπλαση Κέντρου Σπάρτης – Βόρειος και Νότιος Κλάδος Οδού Παλαιολόγου – Λοιπές Παρεμβάσεις εντός Ιστορικού Τραπεζίου» (6.180.000,00 €)
Υποέργο 2: Δαπάνη σύνταξης και προετοιμασίας φακέλου υποβολής αίτησης χρηματοδότησης (6.200,00 €)
Υποέργο 3: Διοικητικό Κόστος Υπηρεσιών Επίβλεψης και Διαχείρισης του Υποέργου 1 (92.700,00 €)
Υποέργο 4: ‘Έργα Σύνδεσης, Μεταφοράς, Αποκατάστασης Δικτύων Οργανισμών Κοινής Ωφέλειας (ΟΚΩ) του Υποέργου 1 (124.000,00 €)
Υποέργο 5: Μελέτες Ωρίμανσης του έργου «Δράσεις και παρεμβάσεις σε κοινόχρηστους χώρους της πόλης της Σπάρτης για την διασύνδεση του αστικού κέντρου (ιστορικό τραπέζιο) με τις «γειτνιάζουσες» αναπτυξιακές, πολιτιστικές δυνατότητες και παραγωγικές λειτουργίες της» (250.000,00 €)
Η υλοποίηση του έργου αφορά τη συνέχεια της ανάπλασης του κέντρου της πόλης της Σπάρτης και συγκεκριμένα ανάπλαση τμημάτων της οδού Παλαιολόγου από την οδό Όθωνος Αμαλίας έως την οδό Θερμοπυλών. Το κεντρικό τμήμα (μεταξύ των οδών Ευαγγελιστρίας και Βρασίδου) έχει ήδη ενταχθεί στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Πελοπόννησος 2014-2020» και είναι στη διαδικασία δημοπράτησης.
Έργο Αστικής Ανάπλασης και της Καλαμάτας εντάσσεται στο πρόγραμμα Αντώνης Τρίτσης του υπουργείου Εσωτερικών.
Ο Αναπληρωτής Υπουργός Εσωτερικών Στέλιος Πέτσας υπέγραψε την ένταξη του έργου του Δήμου Καλαμάτας με τίτλο «Ολοκληρωμένες παρεμβάσεις αναβάθμισης αστικού τοπίου Ανατολικής Πολεοδομικής Ενότητας Καλαμάτας – Μελέτες Ωρίμανσης και Κατασκευή» στο Πρόγραμμα «ΑΝΤΩΝΗΣ ΤΡΙΤΣΗΣ». Πρόκειται για έργο ολιστικής παρέμβασης σε αστικό τοπίο, που σε προϋπολογισμό εκτιμάται ότι θα ξεπεράσει τα 17.000.000 €. Σε πρώτη φάση, με την πιο πάνω απόφαση, εγκρίθηκε το ποσό των 385.800,53 € που αφορά τις μελέτες ωρίμανσης καθώς και τη σύνταξη όλων των απαραίτητων μελετών για την δημοπράτηση του κύριου έργου και την κατασκευή των ολοκληρωμένων παρεμβάσεων της αναβάθμισης του αστικού τοπίου της Ανατολικής Πολεοδομικής Ενότητας Καλαμάτας. Την ολοκλήρωση των μελετών θα ακολουθήσει η υλοποίηση του έργου, το οποίο έχει διασφαλισμένη χρηματοδότηση.
Κληροδότημα Παναγιώταρου: σε εξέλιξη εκτιμητική διαδικασία πριν την αξιοποίησή του

Το κληροδότημα Παναγιώταρου είναι περισσότερο ιστορικό μνημείο παρά περιουσιακό στοιχείο. Η ύπαρξή του είναι στενά συνδεδεμένη με την ανάβλυση νερού, από τις υπόγειες λεκάνες του Ταϋγέτου, που φθάνουν λίγο πριν τη θάλασσα στο Μεσσηνιακό κόλπο. Τη λειτουργία του ως νερόμυλου με τα συστήματα άλεσης δημητριακών της αρχαίας περιόδου, διαδέχθηκε η συστηματικότερη αξιοποίηση κατά την Τουρκοκρατία, το πέρασμα στην ιδιοκτησία του Λυμπεράκη Γερακάρη και των Μπενάκηδων της Καλαμάτας στην αρχή και στη συνέχεια των Καπετανάκηδων της Τρικότσοβας, για να καταλήξει σε βιομηχανική εταιρία από την οποία το αγόρασε ο Παναγιώταρος, που μετέφερε με το φορτηγό του στάρι από όλη τη Δυτική, Μάνη, το άλεθε και παρέδινε αλεύρι ( Το ιστορικό της λειτουργίας έχει δημοσιευτεί στη ΜΑΝΙΑΤΙΚΗ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ).
Δεδομένου ότι η λειτουργία του οικήματος ως οίκου ευγηρίας, όπως ήθελε το ζεύγος Παναγιώταρου, δεν τελεσφόρησε, ο δήμος Καλαμάτας, ως καθολικός διάδοχος της περιουσίας της πρώην Κοινότητας Μικρής Μαντίνειας, επιχειρεί να αξιοποιήσει το κληροδότημα Παναγιώταρου με τη δέσμευση ότι τα οφέλη θα καρπωθεί η τοπική κοινωνία της Μικρής Μαντίνειας. Μετά τη δημοπράτηση παρέμενε σε εκκρεμότητα η εκτίμηση της αξίας του ακινήτου για να κριθεί αν είναι οικονομικά αποδεκτή η προσφορά του υποψήφιου επενδυτή. Σ` αυτό το βήμα, την εξέταση της χρηματο – οικονομικής μελέτης που έχει ανατεθεί σε πιστοποιημένο εκτιμητή, προχώρησε ο δήμος Καλαμάτας και ειδικότερα η Οικονομική Επιτροπή του, ως αφετηρία για τη θεμελίωση των σημείων διαπραγμάτευσης του Δήμου με τον υποψήφιο επενδυτή Θεόδωρο Μπρεζεράκο.
ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟ Βούλας Μποτσέα στην Καρδαμύλη
Στην Καρδαμύλη σε μια ήσυχη γειτονιά δίπλα σε άλλα καταστήματα διαφορετικών επαγγελματικών δραστηριοτήτων βρίσκεται το κομμωτήριο της Βούλας. Διπλωματούχος της κομμωτικής τέχνης των εκπαιδευτηρίων Αμάραντου, εγκαταστάθηκε στην Καρδαμύλη πριν από εννέα χρόνια. Αναλαμβάνει κουρέματα παιδιών, ανδρών, γυναικών, χτενίσματα, βαψίματα, κ.λπ. Παράλληλα ασχολείται με την γυναικεία ομορφιά και γενικότερα με τη γυναικεία εμφάνιση, παρέχοντας υπηρεσίες υψηλής ποιότητας, με προσωπική προσέγγιση σε κάθε πελάτη χωρίς διακρίσεις, με αίσθημα ευθύνης και σεβασμού. Τα είδη που χρησιμοποιεί στην εργασία της είναι των καλύτερων εταιριών της παγκόσμιας αγοράς με άριστη σχέση κόστους – ποιότητας, προϊόντα που διασφαλίζουν επιτυχημένο και ασφαλές αποτέλεσμα.
Αισθάνεται ικανοποιημένη από την εργασία της γιατί σέβεται τον πελάτη, ο οποίος της ανταποδίδει την προτίμησή του, φεύγοντας ευχαριστημένος, προσερχόμενος ξανά και ξανά, αλλά και συστήνοντας την ποιότητα της εργασίας της στο ευρύτερο οικογενειακό και φιλικό του περιβάλλον.
Πιστεύει ότι η σχέση της με το κοινό που την επισκέπτεται δεν είναι σχέση μιας χρήσης αλλά διαρκής, δίνοντάς του μια ξεχωριστή αίσθηση ζεστασιάς και οικειότητας, γιατί εκείνο που την ενδιαφέρει περισσότερο είναι μέσα από τη δίψα για κέρδος να μην χαθεί η ανθρωπιά και η ευγένεια.
Κινείται περισσότερο με τον ντόπιο πληθυσμό. Κατά τους καλοκαιρινούς μήνες παρουσιάζεται μια κατακόρυφη αύξηση πελατών από τους παραθεριστές (Έλληνες και ξένους) που έρχονται για διακοπές στην περιοχή, αφού η Καρδαμύλη είναι ευρύτερα γνωστή τόσο για τις φυσικές της ομορφιές αλλά και για τα πολιτιστικά της μνημεία. Οι ποιοτικές υπηρεσίες είναι η καλύτερη διαφήμιση για το κατάστημα, που ο κόσμος το εκτιμά και του το ανταποδίδει με την παρουσία του.
Αντώνης Ρουμανέας
THE CONTINUOUS PRODUCTION AND HUMAN TRANSFORMATIONS OF MANI
From the texts that have been published in MANIOT SOLIDARITY, we can conclude with certainty that there is a continuous change in the productive activities in the region and consequently a corresponding transformation of the perceptions of its inhabitants. All these changes are happening in the same geophysical and climatic background, the characteristics of which are shaping the new transformations. These changes depend on the prevailing trends in the fields of economy and employment on an international scale. Below we will refer to the two transformations which preceded the third one that is currently underway.
The first transformation was in the lives and activities of the inhabitants of Mani, as they evolved in the 18th century until the national uprising of 1821 and the founding of the modern Greek state. Its main characteristics were militancy and the tendency for autonomy, in a social environment devoid of authoritarian powers to restrain them. Βecause it was difficult to secure sufficient family finances due to the limited agricultural productivity, it was necessary to secure the financial resources needed through piracy or armed incursions into neighbouring fertile areas.
The second transformation introduced the model of living and acting that developed during the 200 years that have passed since the founding of the modern Greek state. Since the previous model could not be continued, as it was not allowed by the legal order of the new state, it was necessary to find new ways of economic balance. The new conditions led to migrations to other places where living and working conditions ensured financial family balance. These migrations created dense Maniot communities in Kalamata, sparser in the neighbouring Messinian towns, and even denser in the neighbouring provinces of Lacedaemon and Epidaurus Limira, as well as in the city of Sparta, in Laconia. Migrations were also frequent, initially in the mining area of Lavrion and denser ones in Piraeus. There was also immigration to other countries, to industrial areas of the United States during the first decades of the last century, and to Australia and Germany during the first decades after the middle of the last century. With the gradual expansion of the educational system of the modern Greek state in the areas of Mani, it was possible to transform the traditional warfare into brilliant careers for Maniots in the areas of the National Armed Forces, but also in journalism and politics. This constant migratory flow reduced the domestic population and, combined with the strengthening of the financial resources of seasonally employed families in neighbouring rural areas during the growing or harvesting seasons, ultimately created a family financial balance.
The opening of the markets and the possibility for fast transfer of products, capital and people gave tourism, both external and internal, the possibility to grow year by year. Mani, with its unique geophysical, climatic and cultural characteristics, has become one of the areas with increased demand for buying land. These characteristics have resulted in larger numbers of tourists in our area, but also in visitors purchasing plots of land or houses and becoming permanent residents. These facts have also been highlighted by international organisations, specialised in measuring the trends of traffic in the various regions, and have led to Mani receiving many international awards. From these starting points, in recent decades, a new, third, transformation has begun to take shape, at the heart of which is the tourism “industry” and construction activity. The conditions are now favourable for the restoration of a stable family economic balance, both for Greek citizens and for the many foreign owners of houses and properties in our area. This transformation is in an evolutionary course, and in order for it to stabilise and to achieve dynamic growth at higher levels, it is necessary to improve the characteristics that make our region so attractive. As geophysical and climatic characteristics change little over time, little remains to be done in order to maintain and develop our tourism traffic, but there are still two things that we could do in this regard: a) preserve and promote our cultural monuments and b) connect our visitors with the local agricultural production in order to form model agrotourism operations highlighting Mani food products. These two goals, in addition to the improvement of public infrastructure (roads, squares, ports, water and sewerage networks, etc.), can be achieved only through joint actions by all Maniots who need to understand the new trends and mobilise accordingly.
The circumstances are favourable, given that at the regional and state level there is positive interest in our area. It is up to our local representatives to document these needs and to promote them through joint proposals. Let us hope that this will be achieved, albeit belatedly, and that the third transformation of Mani in modern times will also bring the expected permanent economic balance.
THE EDITORIAL BOARD
ΠΡΩΤΟΣΕΛΙΔΟ ΦΥΛΛΟΥ 274 – ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2021
ΑΠΟ ΜΗΝΑ ΣΕ ΜΗΝΑ-Ιανουάριος 2022
Η Καλαμάτα στην πρωτοβουλία Digital Nomads που ανακοίνωσε ο Υπουργός Τουρισμού Βασίλης Κικίλιας
Την έναρξη της πρωτοβουλίας Digital Nomads (Ψηφιακοί Νομάδες) ανακοίνωσε ο Υπουργός Τουρισμού Βασίλης Κικίλιας από το βήμα του Συνεδρίου «Next is now 2021: Ελληνικός Τουρισμός, μια Εθνική́ Υπόθεση! Δυνατότητες και Προοπτικές».
Όπως ανακοίνωσε ο κ. Κικίλιας, η πρωτοβουλία Digital Nomads θα ξεκινήσει πιλοτικά σε πρώτη φάση στις πόλεις Ερμούπολη, Ηράκλειο και Καλαμάτα, σε συνεργασία και με τον ιδιωτικό τομέα, καταρχάς με την Wind, και με άλλες εταιρείες αργότερα.
«Οι εταιρείες θα δίνουν καλύτερα πακέτα σύνδεσης στο Internet. Εμείς αναλαμβάνουμε την υποχρέωση να συνεργαστούμε με την Τοπική Αυτοδιοίκηση, ώστε να έχουμε καταλύματα, καταστήματα υγειονομικού ενδιαφέροντος, για να μπορούν οι άνθρωποι να οργανώνουν τη ζωή τους εκεί που θα διαμένουν. Και αυτό ως συνεργασία, έρχεται να πιστωθεί στη στρατηγική μας για την επιμήκυνση της τουριστικής περιόδου», υπογράμμισε ο κ. Κικίλιας
Για την εν λόγω εξέλιξη, είχε νωρίτερα ενημερωθεί ο Δήμαρχος Καλαμάτας Θανάσης Βασιλόπουλος, ο οποίος εξέφρασε την ικανοποίησή του, τονίζοντας ότι ο Δήμος θα συνεχίσει να επενδύει στους τομείς της καινοτομίας και των νέων τεχνολογιών, εντάσσοντας στο πλαίσιο αυτό και τα ζητήματα που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή.
Ψηφιακοί νομάδες αποκαλούνται όσοι εργάζονται από απόσταση μέσω χρησιμοποίησης συστημάτων πληροφορικής και τηλεπικοινωνιών. Αποτελούν μία μεγάλη κατηγορία εργαζομένων υψηλών προδιαγραφών που διαμένουν περιοδικά σε τόπους φυσικού κάλλους και τεχνολογικών δυνατοτήτων. Δεδομένου ότι η Μάνη διαθέτει το πρώτο, καλό είναι οι εκπρόσωποί της να φροντίσουν για το δεύτερο, δεδομένου ότι έτσι θα προκύψει αυξημένο οικονομικό όφελος από τη διαμονή υψηλού γνωστικού επιπέδου προσώπων στην περιοχή. Αναγκαία προϋπόθεση για την τεχνολογική αναβάθμιση αποτελεί η αντικατάσταση των χάλκινων τηλεπικοινωνιακών δικτύων με δίκτυα οπτικών ινών σε όλη την έκταση του δικτύου φθάνοντας μέχρι τα σπίτια. Η COSMOTE θα πρέπει να τηρήσει τους όρους των συμβάσεων που υπογράφει με το δημόσιο και να αντικαταστήσει τα πεπαλαιωμένα τηλεπικοινωνιακή της δίκτυα στη Μάνη ώστε κάτοικοι και «ψηφιακοί νομάδες» να μπορούν να απολαμβάνουν τις πολλαπλές εφαρμογές των συχνοτήτων 5G
Στον πρέσβη επί τιμή Αλέξανδρο Μαλλιά το βραβείο στη μνήμη Παν. Φωτέα έτους 2021.

Στη σχετική απόφαση κατέληξε η υπό την ακαδημαϊκό Χρύσα Μαλτέζου κριτική επιτροπή στην οποία μετέχουν ο καθηγητής του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου Γιώργος Ανδρειωμένος, η επίκουρος καθηγήτρια του ίδιου Ιδρύματος Σοφία Καπετανάκη, ο αντιπρόεδρος του Ελληνικού Ελεγκτικού Συνεδρίου Νίκος Μηλιώνης και ο περιφερειάρχης Πελοποννήσου Παναγιώτης Νίκας.
Το βραβείο, που συνίσταται σε δίπλωμα και χρηματικό έπαθλο 3.000 ευρώ, απονεμήθηκε από τον περιφερειάρχη Π. Νίκα στις 17 Δεκεμβρίου σε ειδική τελετή, στο ξενοδοχείο Φαραί Παλλάς της Καλαμάτας.
Αξίζει να σημειωθεί ότι στο φετινό διαγωνισμό υποβλήθηκαν συνολικά 44 βιβλία, αποδεικνύοντας την ευρύτερη απήχηση που έχει ο θεσμός μεταξύ των πνευματικών ανθρώπων της Ελλάδας.
Τα βραβεία καθιερώθηκαν αρχικά από τη Νομαρχία Μεσσηνίας, της οποίας ο Παναγιώτης Φωτέας υπήρξε ο πρώτος Νομάρχης, στη συνέχεια από το Δήμο Καλαμάτας, ενώ τελευταία οι σχετικές διαδικασίες προωθούνται από την Περιφέρεια Πελοποννήσου. Η πρωτοβουλία αυτή παραπέμπει στο γεγονός ότι ο Παναγιώτης Φωτέας εκτός από πολιτικός ήταν και βαθυστόχαστος πνευματικός άνθρωπος,
Νέοι πρόεδροι στους Δικηγορικούς Συλλόγους της περιοχής
Κατά τις αρχαιρεσίες των Δικηγορικών Συλλόγων της χώρας που διεξάχθηκαν στις 28 Νοεμβρίου, πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου Γυθείου εξελέγη η Μπαλιτσάρη Ανθή του Αντωνίου (μοναδική υποψηφιότητα), πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου Σπάρτης εξελέγη ο Ιωάννης Νικολόπουλος του Λεωνίδα και πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου Καλαμάτας ο Κωνσταντίνος Μαργέλης του Αλεξάνδρου (μοναδική υποψηφιότητα).
Υπογράφηκε από τον περιφερειάρχη Πελοποννήσου Π. Νίκα η δημοπράτηση του έργου ενεργειακής αναβάθμισης του Διοικητηρίου της Π.Ε. Λακωνίας, στην Σπάρτη

Ο περιφερειάρχης Πελοποννήσου Παναγιώτης Νίκας υπέγραψε την προκήρυξη για την δημοπράτηση, μέσω διεθνή διαγωνισμού , του έργου της ενεργειακής αναβάθμισης του Διοικητηρίου της Π.Ε. Λακωνίας, στην Σπάρτη.
Το έργο έχει προϋπολογισμό 291.400 ευρώ συγχρηματοδοτείται από ευρωπαϊκούς και εθνικούς πόρους στο πλαίσιο του προγράμματος “Green Building” και περιλαμβάνει, α) υγρομόνωση και θερμομόνωση οροφής, β) αντικατάσταση του συστήματος φωτισμού με νέο σύστημα, τεχνολογίας LED, με ταυτόχρονη βελτίωση όλων των παραμέτρων φωτεινής στάθμης του κτηρίου και αύξηση της ενεργειακής αποδοτικότητας, γ) εγκατάσταση φωτοβολταϊκού συστήματος στο δώμα του κτηρίου και λειτουργία του υπό το καθεστώς Net – Metering και δ) εγκατάσταση συστήματος ενεργειακής διαχείρισης.
Ο Επαμεινώνδας Ατσαβές νέος πρόεδρος του Μετοχικού Ταμείου Πολιτικών Υπαλλήλων

Με απόφαση του υφυπουργού Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων Παναγιώτη Τσακλόγλου διορίστηκε ο κ. Επαμεινώνδας Ατσαβές, γιός του εκπαιδευτικού και λογοτέχνη Γεωργίου Ατσαβέ, Πρόεδρος του Μετοχικού Ταμείου Πολιτικών Υπαλλήλων (Μ.Τ.Π.Υ.), κατόπιν της παραίτησης του μέχρι πρότινος Προέδρου του ΜΤΠΥ Αντώνιου Κάργα.
Ο κ. Επαμεινώνδας Ατσαβές είναι δικηγόρος παρ’ Αρείω Πάγω, με ειδίκευση στο ελληνικό και ευρωπαϊκό δίκαιο κοινωνικής ασφάλισης. Από τον Σεπτέμβριο του 2019 μέχρι τον Μάρτιο του 2020 διετέλεσε Υποδιοικητής στο ΕΤΕΑΕΠ και από το Μάρτιο του 2020 μέχρι τον Δεκέμβριο του 2021 διετέλεσε Υποδιοικητής ταυ e-ΕΦΚΑ.
Η οικογένεια Ατσαβέ, που κατάγεται από τη Μάνη, έχει εγκατασταθεί πριν από πολλές δεκαετίες στην Άρνα και στη συνέχεια στη Σπάρτη.
Στα αβαθή ύδατα στο λιμάνι του Γυθείου επικάθησε το επιβατηγό οχηματαγωγό πλοίο «Aqua Jewel»

Σε αμμώδη αβαθή μέσα στο λιμάνι του Γυθείου, κατά τη διαδικασία χειρισμών κατάπλου, επικάθησε το επιβατηγό οχηματαγωγό πλοίο «Aqua Jewel». Το πλοίο προερχόταν από το λιμάνι των Κυθήρων με 30 επιβάτες και 36 άτομα πλήρωμα. Σύμφωνα με το υπουργείο Ναυτιλίας, από το περιστατικό δεν αναφέρθηκε κάποιος τραυματισμός, ούτε θαλάσσια ρύπανση, ενώ στο σημείο βρίσκεται πλωτό του Λιμενικού Σώματος.
Tο πλοίο, που εκτελούσε το δρομολόγιο Κίσσαμος – Αντικύθηρα – Κύθηρα – Γύθειο διανυκτέρευσε στο λιμάνι την 10η Δεκεμβρίου, ενώ τις πρωινές ώρες της 11ης Δεκεμβρίου πραγματοποιήθηκε η αποκόλλησή του με τη συνδρομή του ρυμουλκού πλοίου ”ΠΑΝΘΗΡ”. Στη συνέχεια το πλοίο προσέδεσε με ασφάλεια και με ιδία μέσα στο λιμένα Γυθείου, όπου αποβιβάστηκαν οι επιβάτες και εκφορτώθηκαν τα οχήματα με ασφάλεια, ενώ από το περιστατικό δεν παρατηρήθηκε θαλάσσια ρύπανση.
Οι μελετητές του νέου λιμανιού, που εγκαινιάστηκε πριν από πέντε χρόνια, φαίνεται ότι δεν συνεκτίμησαν τη μεταφορά φερτών υλικών από τις βροχοπτώσεις μέσω του γειτονικού χειμάρρου και τον ευκολότερο εγκλωβισμό τους στο λιμάνι λόγω των νέων κατασκευών. Ας σημειωθεί ότι αυτό το στοιχείο οδήγησε τους Ρωμαίους, 22 αιώνες πριν, να κατασκευάσουν το ναύσταθμό τους έξω από το λιμάνι, στην κοντινή περιοχή των Τρινήσων.
ΚΑΦΕ-ΚΟΚΤΕΪΛ-ΜΠΑΡ-ΑΝΑΨΥΚΤΗΡΙΟ ΓΙΑΝΝΗ ΚΑΡΟΛΕΜΕΑ ΣΤΗ ΣΤΟΥΠΑ (ΚΑΛΟΓΡΙΑ)
Σ’ ένα ειδυλλιακό περιβάλλον, πευκόφυτο, δίπλα στην μαγευτική παραλία της Καλόγριας, με χώρο ευρύχωρο για άνετη στάθμευση, η πινακίδα με τον τίτλο του καταστήματος, μας οδηγεί στον ενδότερο χώρο του. Οι εγκαταστάσεις φιλόξενες, με διάκοσμο ιδιαίτερα προσεγμένο, πλέκουν περίτεχνα την παράδοση με την πολυτέλεια, τη ζεστή φιλοξενία με την άνεση.
Το σύνολο των αντικειμένων που αποτελούν τη διακόσμηση στην αίθουσα υποδοχής των επισκεπτών, έχουν επιλεγεί με ιδιαίτερη φροντίδα. Ο σχεδιασμός των επίπλων και του φωτισμού δημιουργούν χώρους υψηλής αισθητικής, με αναφορά τόσο στη μανιάτικη παραδοσιακή αρχιτεκτονική, όσο και στη σύγχρονη σχεδίαση, προσδίδοντας λιτότητα και αρχοντιά. Περιφέροντας ο επισκέπτης το βλέμμα του, διακρίνει την τελειομανία του κατασκευαστή, τόσο στην οροφή, όσο και στους πέτρινους τοίχους.
Το κατάστημα λειτουργεί ως καφε-μπαρ, αναψυκτήριο, όλες τις ημέρες, καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους.
Προσφέρονται υπέροχα πρωινά, καφέδες, αναψυκτικά, νόστιμοι μεζέδες που συνοδεύονται από εκλεκτά κρασιά, ούζο και τσίπουρο, ενώ τις βραδυνές ώρες η μεγάλη ποικιλία των κοκτέϊλ και η μελωδική στερεοφωνική μουσική, ταξιδεύουν μαγευτικά τον επισκέπτη, ενώ δεν είναι λίγες οι φορές που προγραμματίζονται ζωντανές μουσικές παρουσίες αξιόλογων καλλιτεχνών. Η εξυπηρέτηση είναι μοναδική!
Το ΑΙΝΙΓΜΑ είναι μια μονάδα εντυπωσιακή, αντάξια του φυσικού κάλλους, που σέβεται τον πελάτη, ώστε αυτός να επανέρχεται ξανά και ξανά, φεύγοντας με τις καλύτερες εντυπώσεις.
Πρόκειται για ένα μαγαζί για στιγμές χαλάρωσης και ευχάριστης παραμονής, ότι δηλαδή αναζητά κάποιος για τον εαυτό του, αλλά και για την εξυπηρέτηση κοινωνικών αναγκών.
Αντώνης Ρουμανέας
REFLECTIONS ON THE AFTERMATH OF THE CELEBRATIONS FOR THE 200th ANNIVERSARY OF 1821
The anniversary year 2021 and the celebratory events organised during it are now over. In the difficult times of the coronavirus pandemic, the planning of events was mοderated and the final celebrations were reduced. Nonetheless, a revival of historical memory has taken place and further opportunities for reflection have been created. Let us hope that we will use this anniversary in order to reflect deeper on the origins of the fighting spirit for freedom of our long-enslaved ancestors and also that we will draw essential messages for the future course of our country. Ιn the following paragraphs, we will present some of our own reflections.
The strongest message of 1821, as already identified by the first National Assemblies and promoted throughout the revolution, was the demand for the creation of a Greek state independent of the Ottoman Empire. This demand gradually upset the balance of power between the mighty countries of Europe and the Ottoman Empire. Τhe Greek demand was finally accepted in 1828 thanks to the diplomatic initiatives of Governor Ioannis Kapodistrias. The modern Greek state, crammed into a few of the Greek regions, was constantly looking for opportunities to expand into territories which were still subjugated. It finally succeeded not only in its expansion into a sizeable geographical area, but also in its homogenisation. The modern Greek state was founded on democratic principles, as they had been determined by the decisions of the National Assemblies of the revolution (such as citizen rights, universal suffrage and non-recognition of nobility titles). However, the way that today’s Greek citizens treat their own state is a cause for concern. Since the citizens are the ones who elect the government, it is self-evident that they have an obligation to accept and observe the laws that are voted in Parliament by their representatives, the members of Parliament. The right of personal choice in the observance or not of state laws or their misinterpretation cannot be justified. These obligations are becoming particularly relevant in the present difficult phase of the pandemic, in which a significant part of the population objects to the implementation of the legislative measures for protection against the pandemic.
The modern Greek state was finally founded thanks to the pressure, military and political, exerted by the three great powers (England, France, Russia) on the weakened Ottoman Empire, in recognition of the great sacrifices of the Greeks during their long revolution. Consequently, Greece was ruled for many decades by politicians belonging to one of the three parties. The first rulers of the modern Greek state were largely dependent on the three great powers and were promoting some of these countries’ policies without, of course, dismissing national ideals. The introduction of a Constitution by King Otto, after the uprising of the Greek people on September 3, 1843, significantly mitigated these dependencies. Finally, in the place of the three foreign parties that were ruling until then, gradually and little by little, personal parties were created. Politicians provided services to their local representatives who in turn influenced significant groups of voters. Despite the modernisations imposed by the ideological currents that flooded the European continent during the last century, in Greece we have not been able to create parties of principle with substantial and active participation of the party members in the selection of their executives and leaders. This applies not only to the parliamentary parties but also to all the groups that are active in the self-governing structures of the state.
The above-mentioned reflections lead us to the following conclusions and proposals: The democratic operation of the parties, without of course being a panacea, can significantly reduce the disobedience of the citizens to the institutions of the state. The more directly citizens participate in political events, the more they feel consciously obliged to implement what is decided at a higher level. The distancing of governments from their pre-election promises and the autonomy of their members of Parliament fuel the voters’ distrust and the tendency for disobedience.
In our area of Mani, these situations are more promiment, mainly in the few existing structures of the wider public sector. The traditional patriarchal family compositions and the local military and political rallies that prevailed before the revolution of 1821, have evolved over time and have left strong imprints throughout the two centuries of the modern Greek state. Some of these characteristics keep appearing to this day and do not easily allow the synthesis of needs on a unified, reliable and universal basis, a condition that is a prerequisite for successfully moving to a higher -executive- political level. The homogenisation of demands and the democratic and meritocratic election of local representatives could be a safe path to the effectiveness and prosperity of the region, as our heroic ancestors/fighters of 1821 would have wished.
THE EDITORIAL BOARD
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΦΥΛΛΟΥ
ΙΣΤΟΡΙΚΕΣ ΣΕΛΙΔΕΣ ΤΗΣ ΜΑΝΗΣ:
• Ιστορική έρευνα περί Φαρών και
Καλαμάτας (ΙΙΙ)………………………………………σελ. 2
ΘΕΜΑΤΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ:
• Συνέδριο με επίκεντρο τις μεταφράσεις
έργων ελληνογερμανικής λογοτεχνίας
στην οικία Φέρμορ στην Καρδαμύλη ………….σελ. 3
• Διεθνές βραβείο στο Υπουργείο
Ψηφιακής Διακυβέρνησης
για την ψηφιοποίηση του κράτους …………….σελ. 3
ΟΝΟΜΑΤΩΝ ΕΠΙΣΚΕΨΙΣ:
• Ένας μακρυνός φιλιωμός (ΙΙΙ)…………………….σελ. 4
ΠΟΛΙΤΕΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ
• Οι στρατιωτικο-οικονομικές συμπράξεις
ως αποφασιστικός παράγοντας
της εξωτερικής πολιτικής κάθε κράτους…….σελ. 5
ΤΑ ΝΕΑ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΔΗΜΟΥΣ ΤΗΣ ΜΑΝΗΣ:
• Μικρή κινητικότητα και ασαφείς
υποσχέσεις για το φυσικό αέριο
στην Πελοπόννησο …………………………………..σελ. 6
• Κινητικότητα στο δρόμο Πάτρα – Πύργος……σελ. 6
• Παρέμβαση Παν. Νίκα για τις περιοχές
“Natura” μεταξύ των οποίων οι περιοχές
“Ταΰγετος” και “Μάνη” …………………………….σελ. 11
ΘΕΜΑΤΑ:
• Η “Sparta Gourmet” απλώνει το δίκτυο
διανομής των προϊόντων της
από τη Σπάρτη σε όλες της ηπείρους ………..σελ. 7
• Η πολύπλοκη πορεία των Μπαρδουνοχωρίων
στο χρόνο (ΙV)………………………………………….σελ. 10
• Κοινωνιολογικές αποτυπώσεις καταστάσεων
κατά τον ενάμιση χρόνο πανδημίας………….σελ. 12
KEY FEATURES IN ENGLISH ………………….on page 8
ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΣΤΗ ΜΑΝΗ
• Εστιατόριο – Ψησταριά “Η Νέα Γερήνια”
Θωμά Πατσιλίβαστον Κάμπο Αβίας ……………..σελ. 8
ΜΙΚΡΑ, ΤΟΠΙΚΑ, ΕΠΙΚΑΙΡΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ…………..σελ. 9
ΕΠΙΣΤΟΛH ………………………………………………….σελ. 11
ΠΕΝΘΗ – KOINΩNIKA ……………………………σελ. 11, 12